О путешествии эарендиля и войне гнева

Пресветлый Эарендиль был вождем народа, жившего в устье Сириона; он забрал в жены красивую Эльвинг, и она родила ему Эльронда и Эльроса, что зовутся Эльфидами. Но Эарендиль не ведал спокойствия, и плавания на протяжении берегов Ближних Земель не утоляли его тревоги. Два стремленья появились в его сердце, сплетаясь в тоску об открытом море; он хотел найти Туора и Идриль, каковые так и не возвратились; замыслил он кроме этого отыскать последний берег и, перед тем как настигнет его смерть, принести на Запад, валарам, послание от людей и эльфов, что склонит их сердца к состраданию бедам Средиземья.

Эарендиль близко сдружился с Цирданом Корабелом, что обитал на острове Балар с теми собственными соплеменниками, что спаслись по окончании смерти гаваней Бритомбара и Эглареста. Посредством Цирдана выстроил Эарендиль Вингилот, Пеноцвет, красивее которого не прославлено. Весла его были золотые, борта сложены из белых берез, срубленных в Нимбрефиле, а паруса пылали, как будто бы серебряная луна. Песнь об Эарендиле большое количество повествует о его приключениях в глубинах моря и в неизведанных почвах, во многих водах и на многих островах; Эльвинг, но, не было с ним, потому что она, печалясь, ожидала его в устье Сириона.

Эарендиль не отыскал ни Туора, ни Идриль; и к берегам Валинора не приблизился он в этом плавании, побежденный чарами и тенями, отброшенный враждебными ветрами; и вот наконец, истосковавшись по Эльвинг, он развернул к себе, к берегам Белерианда. Сердце приказало ему спешить, потому что сны навеяли ужас; и ветра, с которыми он так яростно прежде сражался, несли его сейчас назад, стремительные как идея.

В то время, когда Маэдрос в первый раз услышал о том, что Эльвинг спаслась и, обладая Сильмарилем, живет в устье Сириона, он сдержал себя, памятуя о свершенном в Дориафе. Но позже сознанье того, что клятва не выполнена, снова начало мучить его и братьев, и, сойдя со собственных скитальческих троп, они послали в Гавань посланья дружественные, но повелительные. Но Эльвинг и ее сородичи не могли дать Сильмариля, что добыл Берен и носила Лутиэн и в результате которого был убит Диор Красивый; менее всего имели возможность они сделать это, пока вождь их Эарендиль был в Море, потому что верили, что в Сильмариле заключено благословение и исцеление, снисходящее на их корабли и жилища. И без того произошла последняя и самая ожесточённая резня меж эльфами; была то третья великая беда, причиненная проклятой клятвой.

Потому что сохранившиеся сыновья Феанора неожиданно напали на изгнанников из Гондолина и беглецов из Дориафа и перебили их. Многие сородичи сыновей Феанора в той битве сражались на их стороне, другие же взбунтовались и погибли, защищая Эльвинг от своих же вождей — таковы были смятенье и страданье в те дни в душах Эльдаров; но Маэдрос и Маглор взяли верх, хоть и они одни остались в живых из сынов Феанора, потому что Амрод и Амрас были убиты. Через чур поздно пришли на помощь эльфам Сириона суда направляться и главного короля Гиль-Галада; сгинули и Эльвинг, и ее сыновья. Те поселенцы, кто сохранился в битве, присоединились к Гиль-Галаду и с ним приплыли на Балар; и говорили они, что Эльронд и Эльрос пленены, Эльвинг же с Сильмарилем на груди ринулась в море.

Так Маэдрос и Маглор не завладели камнем; но он не сгинул. Потому что Ульмо вынес Эльвинг из волн и обратил в громадную белую птицу, а Сильмариль сиял звездой у нее на груди, в то время, когда летела она над водой, разыскивая возлюбленного собственного Эарендиля. Эарендиль же в ночи, стоя у штурвала собственного корабля, узрел ее белым облачком над морем, бледным пламенем на крылах бури. И говорят песни о том, как пала она из воздуха на палубу Вингилота, лишась эмоций, полумертвая от стремительного полета, и Эарендиль прижал ее к собственной груди; утром же он в изумленье узрел собственную жену в ее подлинном виде, дремавшую рядом с ним, и ее волосы рассыпались по его лицу.

Громадна была скорбь Эарендиля и Эльвинг о разорении гаваней Сириона и пленении сыновей; опасались они что, те будут убиты; но так не произошло. Потому что Маглор пожалел Эльронда и Эльроса и обращался с ними нежно, и меж ними появилась приязнь, как ни необычно это казалось; но душа Маглора была измучена и иссушена тяготой ужасной клятвы.

Для Эарендиля, но, не осталось надежд в Средиземье, и в отчаянье он снова развернул прочь и не возвратился к себе, но поплыл снова в Валинор, и с ним была Эльвинг. Довольно часто стоял он сейчас на носу Вингилота, а на челе его сиял Сильмариль, и сияние становилось тем бросче, чем потом плыли они на запад. И говорят мудрецы, что именно мощью священного этого бриллианта они наконец приплыли в воды, что не знали иных судов, не считая судов тэлери; они достигли Зачарованных Островов и избежали их чар, они приплыли в Затененные Моря и избегли их теней, они узрели Тол Эрессэа, Одинокий Остров, но не остановились; и вот они кинули якорь в заливе Эльдамар, и тэлери увидали корабль, приплывший с востока, и изумились, узрев издали свет Сильмариля — а был он велик. Так Эарендиль первым из живых людей приплыл к бессмертным берегам; и он обратился к Эльвинг и другим своим спутникам — были то три морехода, проплывшие с ним все моря, кликали их Фалатар, Эреллонт и Аэрандир. И сообщил им Эарендиль:

— Никто, не считая меня, не ступит на эту почву, потому что на него падет бешенство валаров. Только я приму эту опасность во имя Двух Племен.

Эльвинг, но, отвечала:

— Значит, отечественные дороги будут поделены навеки; но все угрожающие тебе опасности приму и я.

И она спрыгнула в белую пену и подбежала к нему; но печалился Эарендиль, потому что опасался бешенства Западных Владык на инопланетянина из Средиземья, что осмелился пересечь границу Амана. В том месте они простились со собственными спутниками и расстались с ними навеки.

Тогда Эарендиль молвил Эльвинг: Ожидай меня тут, потому что только один может явиться с посланием, которое суждено нести мне. И он двинулся один в глубь края, и вошел в Калакирию, и она показалась ему безмолвной и пустынной, потому что, как некогда Моргот и Унголианта, так сейчас Эарендиль показался на протяжении празднества, и практически все эльфы ушли в Валимар, или собрались в чертогах Манвэ на Таниквэтиле, и только немногие остались нести стражу на стенах Тириона.

Были, но, такие, что узрели его и свет, что он нес; и поспешили в Валимар. Эарендиль же взошел на зеленый бугор Туну, но никого не было в том месте; он пришел на улицы Тириона и заметил, что они опустели, и тяжко стало у него на сердце, потому что он опасался, что неизвестная беда случилась с Благословенной Почвой. Он шел опустевшими дорогами Тириона, и пыль оседала на его одежды, а была то алмазная пыль, и он целый сиял и блистал, подымаясь по долгим белым как снег лестницам. И он звучно воззвал на многих наречьях эльфов и людей, но никто не ответил ему. И в отчаянии Эарендиль развернул к морю, но опоздал ступить на дорогу, ведущую к берегу, как некто, поднявшись на вершине бугра, обратился к нему громким голосом:

— Привет тебе, Эарендиль, славнейший из мореходов, долгожданный и пришедший нежданно, из отчаянья принесший надежду! Привет тебе, Эарендиль, несущий свет предсолнечный и предлунный! Величье Детей Земных, звезда во тьме, сиянье рассвета и алмаз заката!

То был голос Эонвэ, герольда Манвэ; он явился из Валимара и призвал Эарендиля предстать пред Стихиями Арды. И Эарендиль пришел в чертоги Валимара, и ни при каких обстоятельствах не ступал больше по смертным почвам. Тогда собрались валары и призвали из глубин моря Ульмо; и Эарендиль поднялся перед ними и передал им послание Двух Племен. Прощенья просил он нолдорам и сострадания их неисчислимым горестям, милосердия людям и помощи и эльфам в их потребности. И мольба его не была отринута.

Говорят эльфы, что, в то время, когда Эарендиль ушел за женой собственной, Эльвинг, Мандос заговорил о его судьбе и молвил так: Либо Смертный ступит на Бессмертные Почвы и останется жив? И отвечал ему Ульмо:

— Для того он был рожден в мир. И сообщи мне, разве он не Эарендиль, не сын Туора из рода Хадора, не сын Идриль, дочери Тургона из рода эльфа Финвэ?

Мандос возразил:

— Кроме этого и нолдор, по воле собственной ушедший в изгнание, не вправе возвратиться ко мне.

Умолкли они, и промолвил Манвэ:

— Право суда за мной. Опасность, которой осмелился подвергнуться Эарендиль из любви к Двум Племенам, не должна пасть ни на него, ни на жену его Эльвинг, которая осмелилась на то же из любви к нему; но ни при каких обстоятельствах не ступать им боле по Внешним Почвам, меж эльфов и людей. И решенье мое таково: Эарендилю и Эльвинг, и сынам их будет разрешено право избрать, судьбу какого именно народа они захотят поделить.

В это же время Эарендиля продолжительно не было, и Эльвинг стало боязно и одиноко; и, бродя на протяжении берега моря, пришла она в гавань Альквалондэ, где стоял флот тэлери. В том месте тэлери дружески приняли ее, а она рассказала им о Дориафе, Гондолине и злосчастьях Белерианда, и они дивились и печалились; и Эарендиль, воротясь, отыскал ее в Лебединой Гавани. Весьма не так долго осталось ждать, но, они были призваны в Валимар, и в том месте заявили им волю Старейшины.

Тогда Эарендиль молвил Эльвинг: Выбирай ты, потому что я устал от мира. И Эльвинг, памятуя о Лутиэн, избрала судьбу Перворожденных Детей Илуватара, а Эарендиль подчинился ее выбору, хоть сердце его и тянулось больше к племени и людям его отца. Тогда, по велению Манвэ, Эонвэ явился на берег Амана, где ожидали вестей спутники Эарендиля; забрал он ладью и посадил в нее троих мореходов, валары же даровали сильный ветер и направили их на восток. А Вингилот валары благословили и перенесли через Валимар на крайнюю оконечность мира; он прошел во Врата Ночи и окончательно был поднят в небесный океан.

Стал данный корабль невыразимо красив и наполнен живым светом, чистым и ясным, а на носу его сидел Эарендиль Мореход, блеща пылью эльфийских алмазов, и на челе его блистал Сильмариль. На большом растоянии заплывал на этом корабле Эарендиль, кроме того в беззвездные пропасти, но чаще видели его утром, или вечером — мерцавшим в лучах восхода солнца либо заката, в то время, когда возвращался он в Валинор из собственных путешествий за пределы мира.

В тех путешествиях Эльвинг не сопровождала его, потому что не имела возможности она перенести ледяной и бездорожной пропасти и обожала более сладостные ветра и землю, что веют с бугра и моря. Потому для нее была возведена белая башня на северном краю Разделяющих Морей; в том месте время от времени отдыхали морские птицы. Говорят, что Эльвинг обучилась птичьему языку, потому что в их виде существовала когда-то; и птицы обучили ее летать, а крылья у ней были белые как снег и серебристо-серые. Временами, в то время, когда Эарендиль возвращаясь, приближался к Арде, она летела навстречу, как некогда, спасшись из волн морских. Тогда самые зоркие эльфы из те, что жили на Одиноком Острове, видели ее, подобную блистающей белой птице, чье оперенье розовело, в то время, когда она весело парила, приветствуя возвращение Вингилота в гавань.

В то время, когда же в первый раз выплыл Вингилот в небесные моря, он взошел нежданно, мерцающий и ясный, и племена Средиземья узрели его и большое количество дивились, и сочли это знамением, и нарекли его Гиль-Эстэль, Звезда Надежды.

И в то время, когда увидали вечером новую эту звезду, молвил Маэдрос Маглору, собственному брату:

— Не Сильмариль ли сияет сейчас на западе?

Маглор же отвечал:

— В случае если и в самом деле Сильмариль, что на отечественных глазах сгинул в море, возродился сейчас властью валаров, то нам должно возрадоваться, потому что блеск его сейчас виден всем и все же недоступен злу.

Эльфы наблюдали в небо и не отчаивались более; а Морготом овладело сомнение.

Говорят, но, что Моргот не ожидал удара с Запада; потому что столь громадна стала его гордыня, что казалось ему, словно бы никто уже не осмелится вступить с ним в открытое единоборство. Более того, полагал он, что окончательно уже отвратил нолдоров от Западных Владык и что, умиротворенные в собственном блаженном царстве, не обратят они более взгляда к его владениям во внешнем мире; потому что ему, не опытному милосердия, милосердные деяния изначально необычны и непостижимы. Но войско валаров подготовилось к битве; и под белыми стягами шли ваниары, племя Ингвэ, и те нолдоры, что ни при каких обстоятельствах не покидали Валинор; вел их Финарфин, сын Финвэ. Немногие тэлери захотели, но, идти на войну, потому что не забывали резню в Лебяжьей Гавани и похищение судов; но они вняли Эльвинг, что была дочерью Диора Элухиля и приходилась родней им, и отправили суда с мореходами, чтобы переправить воинство Валинора за море, на восток. Но они оставались на собственных судах, и ни один из тэлери не ступил на Внешние Почвы.

ЛАБИРИНТ | Лев Клыков | Дух. Душа. Человек.

Похожие статьи:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector