В этом случае ответ – единственное разумное ответ за многие будущие годы – было принято, и я начала подыскивать попутчиков, с которыми возможно было бы послать маму в Румынию. Деньги ей на дорогу я получила. А также с избытком. Случай подвернулся не так долго осталось ждать: в Румынию уезжал пожилой священник с матушкой. В их одноконной бричке было место и для мамы.
Мне и по сей день больно вспоминать, с каким отчаянием, с какими слезами умоляла мама не разлучаться!
– Нет, нет! Без тебя я не уеду! Либо ты со мной, либо я с тобой! Ты – последнее, что у меня осталось, ты – мое «все»; без тебя я жить не могу, я погибну с горя! Нет, ни за что!
И она цеплялась за меня руками, прижималась к моей груди и не отпускала меня ни на ход…
Возможно, я вправду была ожесточённа и все те опробования, каковые в течение продолжительных лет валились на меня, как из рога изобилия, были честным наказанием за то, что я не послушалась голоса сердца и не выполнила волю отца? «Единственное, что я завещаю тебе очень, – это мать. Не покидай ее на старости лет! Пускай она ни при каких обстоятельствах не ощущает одиночества, и мое благословение ни при каких обстоятельствах не оставит тебя!»
Если бы я отыскала слова, дабы выразить, что я ощущала, в то время, когда она рыдала на моей груди, заклинала меня, а я знала, что не могу выполнить ее просьбы, возможно, бумага, на которой я пишу, обуглилась бы, как от огня!
Целую семь дней продолжалась эта борьба. Целую семь дней, от среды до среды, мама всеми силами собственной души пробовала меня переубедить. Кроме того ночью она прижимала меня к себе и вздрагивала, пугаясь, что меня с нею нет.
Излишне и сказать, что на работу я не ходила. К счастью, и попик задержался на 7 дней.
Нет, я не считала, что мы расстаемся окончательно! Кроме того не считала, что это на долгое время… Я была уверена, что мне не потребуется большое количество времени, дабы заслужить хорошую славу, после этого уважение, позже доверие и, наконец, полное признание: я буду полноправным нужным гражданином собственной страны. И тогда я выпишу маму к себе, окружу ее заботой и любовью. Она будет гордиться собственной дочерью! Тогда она осознает, что эта временная разлука была нужна. Так как люди всякие бывают, и неточности время от времени повторяются. Я твердо верю, что правда постоянно побеждает, но иногда приходится вести упорную борьбу, сносить удары судьбы, испытывать боль, переносить лишения…
– Так как осознай, мама, в борьбе ты мне можешь лишь мешать. Удар может рикошетом причинить и тебе боль! Ты не привыкла переносить лишения, и идея о том, что ты по моей вине страдаешь, может отнять у меня мужества. А мне необходимы будут все мои силы, все мужество!
Но все эти доводы не могли вынудить замолчать сердце матери.
– Не покидай меня! Едем совместно в Румынию! Тебя в том месте скорее оценят! Ты на любом поприще добьешься признания: ты умна, гениальна, настойчива и – это основное – неизменно и во всем добросовестна! Ты ни при каких обстоятельствах не одурачишь доверия! И я буду гордиться тобой, и ты будешь рядом! А в том месте, далеко от тебя, я с ума сойду от тревоги, от горя. Я ощущаю, тут через чур много чёрных сил, тут везде неправда.
Неправда – ужасное оружие. Я это определила на неприятном опыте. Но для этого мне пригодились годы и годы. Кто знает, постигла ли я и сейчас всю глубину глубокой пропасти, из которой неправда протягивает собственные цепкие щупальца и увлекает всех, кого ей удается захватить, в душную, зловонную воздух, в которой задыхается все живое?
Сердце матери – вещун. Все мои доводы, по существу, находились на кривых ножках. Лишь я настойчиво не хотела видеть, что мельчайшего толчка либо кроме того легко дуновения ветерка было бы достаточно, дабы они опрокинулись, как карточные домики.
А ведь в первых рядах были и ураганы, и землетрясения! Упали, рассыпались прахом целые страны, появились пропасти и непреодолимые горы. Судьбы не то что людей, но и народов разметало, как сухие листья в бурю!
Но человек – ничтожнейшее из творений природы, – лишенный кроме того здоровых инстинктов, мнит, что будущее в собственности ему: «L’avenir est `a moi!» – «Non, Sire! L’avenir n’est `a personne; l’avenir est `a Dieu. Chaque fois, que l’heure sonne, tout ici-bas nous dit adieu» («Будущее в собственности мне». – «Нет, господин, будущее не в собственности никому, будущее в собственности Господу Всевышнему. В то время, когда пробьет час, все на земле прощается с нами» (франц.).)
какое количество раз мама цитировала эти слова Виктора Гюго! Будущее в собственности не нам, а Всевышнему. По Его воле наступает час разлуки.
Наступил он и для нас, но только по окончании того как я разрешила войти в движение последний довод:
– В том месте ты сможешь что-нибудь определить о сыне… Возможно, кроме того встретиться с ним!
Увы, у меня было мало на это надежды! Последнее письмо было от 14 февраля 1940 года. Не обращая внимания на не сильный здоровье и на то, что он кроме того не был французским подданным, он был призван в армию: «Безрадостно и несправедливо умирать на чужой почва и за эту чужую почву, в то время, когда я так желал быть нужным моей отчизне!»
Три месяца не было от него вестей. После этого пришло извещение о смерти: «Погиб в битвах под Даммартеном, в 50 километрах севернее Парижа». А спустя семь дней второе: «Пропал без вести».
Ни того, ни другого извещения я маме не продемонстрировала. Пробовала уточнить его судьбу, но 1 июня вступила в войну Италия. Сообщение прервалась.
Это еще один, и притом сверхтяжелый, камень на моей совести.
Может, надежда найти собственного сына примирила маму с мыслью о разлуке с дочерью? Но, так или иначе, она дала согласие…
Может, я должна была проводить ее до самой границы? Нет! Затянувшееся расставание – двойное страдание. А мама – дама энергичная, находчивая. В то время, когда ей нужно будет рассчитывать лишь на себя, она отыщет в себе силы! У нее сильная и чистая душа; у таких постоянно найдутся внутренние ресурсы. Это как металлическая пружина, которая сгибается лишь чтобы посильнее распрямиться.
Мама! Я верила в тебя.
И ты не одурачила моего доверия: в течение двадцати лет ты его оправдывала!
Вас не обожает мама? Разрывайте отношения!
