Супруг вылез из маньятты и приказал мне идти в отечественный домик. В том же направлении он притащил и ребят. Как неизменно, нас сходу окружили интересные. Мое сердце готово было выпрыгнуть из груди, поскольку я не знала, что он задумал. Лкетинга раздраженно заговорил со мной и перед всеми присутствующими задал вопрос, дремала ли я с этим юношей. Он заявил, что желает это знать. Мне было весьма стыдно, и в один момент я была в ярости. Он вел себя как судья, кроме того не подмечая, как забавными он нас делает в глазах окружающих. «Нет, – крикнула я, – ты сумасшедший!» Опоздала я продолжить, как взяла первую пощечину. Я в ярости метнула ему в голову пачку сигарет. Он развернулся и занес нужно мной собственную дубинку, рунгу, но юноши и ветеринар успели его своевременно схватить. Они прочно держали его, возмущенно что-то ему говорили и рекомендовали на некое время уйти в лес, пока у него не прояснится голова. Он схватил собственные копья и ушел. Я ринулась в собственный дом и больше никого не желала видеть.
Он отсутствовал два дня. Все это время я не выходила из дому. Уехать я не имела возможности, по причине того, что кроме того за вознаграждение никто не дал согласие бы мне оказать помощь. Целыми днями я слушала германскую музыку и просматривала стихотворения. Это помогало мне собраться с мыслями. Лишь я начала писать письмо к себе, как супруг нежданно возвратился. Он отключил музыку и задал вопрос, из-за чего в отечественном доме поют и откуда у меня эти кассеты. Эти кассеты были у меня неизменно, о чем я ему невозмутимо сказала. Он мне не поверил. После этого он заметил письмо, которое я писала маме, и "настойчиво попросил", дабы я прочла его вслух. Прослушав его, он выразил сомнения, что я верно передала его содержание. Я порвала письмо и сожгла его. О Напираи он не сообщил ни слова, как словно бы по большому счету ее не подмечал. Он был довольно спокоен, и я старалась его не злить. В итоге, в случае если я желаю из этого уехать, мне нужно с ним помириться.
Дни шли своим чередом. Лкетинга стал спокойнее, частично вследствие того что приятель Джеймса уехал из Барсалоя. От Джеймса я выяснила, что он переехал к родственникам. Магазин был так же, как и прежде закрыт, и через 14 дней у нас закончились все продукты. Я желала съездить в Маралал, но супруг запретил. Он выделил, что остальные дамы живут на мясе и одном молоке и им этого хватает.
Я опять и опять заговаривала о Момбасе. В случае если мы в том направлении переедем, моя семья точно нас поддержит. Для жизни тут у меня больше денег нет. В случае если с сувенирной лавкой ничего не окажется, мы в любую секунду можем ко мне возвратиться. В то время, когда в один Джеймс и прекрасный день заявил, что ему необходимо уехать из Барсалоя, дабы отыскать работу, Лкетинга в первоначальный раз задал вопрос, что мы будем делать в Момбасе. По всей видимости, он неспешно сдавался. Я делала все, дабы его не злить: книги и свои кассеты я стёрла с лица земли, писем больше не писала, против воли занималась с ним любовью. У меня была лишь одна цель: прочь из этого, с Напираи!
Я грезила о прекрасной лавочке с сувенирами масаи. Все, что оставалось в отечественном магазине, мы имели возможность бы реализовать сомалийцам. Кроме того ситуация принесла бы денег, поскольку приобрести кровать, стулья и стол в деревне было негде. Дабы проститься с людьми и заодно получить денег, мы имели возможность бы устроить прощальную дискотеку. Джеймс имел возможность бы отправиться с нами в помочь и Момбасу с новым магазином. Я сказала и сказала, всеми силами стараясь скрыть собственную нервозность. Лкетинга не должен был подметить, как принципиально важно для меня его согласие.
Наконец он нормально сообщил: «Коринна, может, мы отправимся в Момбасу через два либо три месяца». Я в кошмаре задала вопрос, из-за чего он желает так продолжительно ожидать. Он ответил, что тогда Напираи исполнится год, она больше не будет во мне нуждаться и ее возможно будет оставить у его мамы. От этих слов мне стало дурно. Мне было ясно, что уеду я лишь с Напираи, о чем я ему нормально сообщила. Мне нужна моя дочь, в противном случае работа не будет доставлять мне никакого наслаждения. Джеймс поддержал меня и заявил, что будет присматривать за Напираи. В случае если мы желаем уехать, то делать это необходимо на данный момент, сказал Джеймс, по причине того, что через три месяца ему предстоит церемония обрезания, сопровождающаяся громадным праздником. Тогда он перейдет в категорию солдат, а мой супруг – в категорию старейшин. Праздник продлится несколько дней, по окончании чего он продолжительное время обязан будет жить только в обществе таких же, как и он, только что обрезанных мужчин. Посовещавшись, мы решили выехать через 20 дней. Четвертого июня мне исполнялось тридцать лет, и это событие я желала отметить в Момбасе. Все последующие дни я жила мыслью о том мгновении, в то время, когда покину Барсалой.
Было начало месяца, и мы решили как возможно стремительнее устроить дискотеку. Мы в последний раз съездили в Маралал, где закупили пиво и другие напитки. В Маралале супруг "настойчиво попросил", дабы я позвонила в Швейцарию и попросила выслать нам деньги для переезда в Момбасу. Я сделала вид, что поболтала со собственными родственниками, и сообщила ему, что все в порядке. Когда мы приедем в Момбасу, я позвоню к себе еще раз.
Дискотека опять прошла с громадным успехом. Я договорилась с Лкетингой, что в полночь мы совместно скажем прощальную обращение, поскольку местные обитатели кроме того не подозревали о отечественном отъезде. Но через некое время мой супруг провалился сквозь землю. В полночь я осознала, что нужно будет держать обращение одной, и попросила ветеринара перевести мои слова с английского на суахили для рабочих и на масаи для местных обитателей.
Джеймс отключил музыку, и все ошеломленно остановились на месте. Я одиноко стояла среди помещения и дрожащим голосом попросила внимания. Прежде всего я извинилась за отсутствие мужа. После этого с сожалением сказала, что это отечественная последняя дискотека и через 14 дней мы уезжаем из Барсалоя, дабы открыть новый бизнес в Момбасе. Жить тут с таким дорогим автомобилем мы не можем. Помимо этого, мое здоровье и здоровье моей дочери всегда находится на грани. Я поблагодарила всех за верность отечественному магазину и захотела успеха с новой школой.
Опоздала я закончить обращение, как все пришли в ужасное беспокойство и заговорили в один момент. Кроме того местный шериф был подавлен и заявил, что я не могу просто так уехать сейчас, в то время, когда меня все приняли. Двое вторых мужчин похвалили нас и сожалели о утрата, которую воображает для них отечественный отъезд. Мы привнесли в данный край разнообразие и жизнь, не говоря уж о том, что благодаря автомобилю я многих выручала. Все зааплодировали. Я была весьма тронута и попросила опять включить музыку, дабы вернуть весёлое настроение.
В суматохе около меня нежданно был юный сомалиец, что кроме этого выразил собственный сожаление по поводу отечественного решения. Он постоянно восхищался всем, что я делала. Тронутая его признаниями, я пригласила его выпить содовой и, воспользовавшись случаем, внесла предложение приобрести все, что еще оставалось в отечественном магазине. Он сходу дал согласие. Он заявил, что по окончании того, как я составлю список продаваемых вещей, он оплатит все по полной цене. Он сказал, что приобретёт кроме того дорогие весы. Затем я продолжительно говорила с ветеринаром. Для него отечественный отъезд стал громадной неожиданностью, но по окончании всего, что произошло, он превосходно меня осознавал. Он сохранял надежду, что в Момбасе мой супруг станет вести себя разумнее. Вероятнее, ветеринар был единственным человеком, что догадывался об подлинной обстоятельстве отечественного отъезда.
В два часа ночи мы закрылись. Лкетинга так и не пришел. Я поспешила в маньятту, дабы забрать Напираи. Мой супруг сидел в хижине и говорил с мамой. На вопрос, из-за чего он ушел с праздника, он ответил, что это был мой праздник, по причине того, что это мне не терпится поскорее из этого уехать. В этом случае я не стала спорить и осталась в маньятте. Возможно, я ночую в таковой хижине в последний раз в жизни, пронеслось у меня в голове.
В то время, когда выдалась подходящая возможность, я поведала Лкетинге об уговоре с сомалийцем. Эту новость он воспринял угрюмо и сначала не соглашался. С сомалийцами он не желает иметь никакого дела, высокомерно заявил он. Список товаров я составила посредством Джеймса. Сомалиец попросил доставить ему товар через два дня, к тому времени у него будет собрана необходимая сумма денег. Одни лишь весы составляли треть неспециализированной суммы.
Около отечественного домика опять и опять оказались люди, каковые желали что-нибудь приобрести. Все было зарезервировано до последней чашки. Двадцатого мая я потребовала оплату, а двадцать первого мая утром любой имел возможность забрать собственный товар – таков был уговор. В то время, когда мы собрались отвезти товар сомалийцу, мой супруг отправился с нами. Он оспаривал каждую цифру. В то время, когда я принесла весы, он забрал их у меня и отставил в сторону, сообщив, что заберет их с собой в Момбасу. Он никак не желал осознать, что они нам больше не пригодятся и что тут мы возьмём за них значительно больше денег. Нет, весы отправятся с нами. Меня жутко бесило, что было нужно вернуть сомалийцу так много денег, но я промолчала. Лишь ссоры перед отъездом не хватало! До двадцать первого мая оставалась еще целая семь дней.
Я с опаской ожидала дня отъезда, и мое внутреннее напряжение росло с каждым днем. Я не желала оставаться тут ни одного лишнего часа. Наконец наступила последняя ночь. Практически все клиенты принесли деньги, в противном случае, что нам было не требуется, мы раздали. Машина была забита до отказа, в доме не осталось ничего, не считая кровати с москитной сеткой, стульев и стола. Мама весь день сидела с нами и присматривала за Напираи. Отечественный отъезд ее весьма огорчал.
Вечером в деревне около сомалийца остановился автомобиль, и мой супруг ринулся в том направлении в надежде, что в продажу поступила мираа. Тем временем мы с Джеймсом составляли маршрут поездки. Мы весьма нервничали перед таким дальним переездом. Как-никак, от южной части береговой полосы нас отделяли целых тысяча четыреста шестьдесят километров.
Через час супруг еще не возвратился, и я начала тревожиться. Наконец он пришел, и я сходу увидела, что что-то не так. «Мы не можем ехать на следующий день», – заявил он. Само собой разумеется, он опять жевал мираа, но было видно, что говорит он без шуток. Меня бросило в жар, и я задала вопрос, где он так продолжительно пропадал и из-за чего мы не можем уехать на следующий день. Он взглянуть на нас мутными глазами и заявил, что старейшины обиженны, что мы уезжаем без их благословения. А без благословения он никуда не отправится.
Я взволнованно задала вопрос, из-за чего нельзя произнести эту молитву на следующий день утром. Джеймс растолковал, что перед этим необходимо забить одну либо кроме того две козы и наварить пива. Дабы старейшины дали нам собственный «Енкаи», их необходимо задобрить. Джеймс осознавал нежелание Лкетинги уезжать, не взяв благословения.
Совсем утратив над собой контроль, я закричала: из-за чего эти старейшины не поразмыслили об этом раньше? Уже 20 дней, как все знают, в какой сутки мы уезжаем, мы устроили прощальный праздник, реализовали все вещи, а оставшиеся упаковали. Я заявила, что не останусь тут больше ни дня, даже в том случае, если мне нужно будет уехать одной с Напираи. Я кричала и неистовствовала, по причине того, что осознавала, что эта «неожиданность» задержит нас тут еще как минимум на 7 дней, поскольку как раз столько уйдет на то, дабы сварить пиво.
Лкетинга только заявил, что он не отправится, и жевал мираа. Джеймс вышел из дома и отправился к маме за советом. Я лежала в постели, больше всего мне хотелось погибнуть. В моей голове стучала идея: уеду на следующий день, уеду на следующий день. Ночью я практически не дремала и ощущала себя совсем разбитой, в то время, когда рано утром к нам пришел Джеймс с мамой. Опять начались беседы, но я не обращала на них никакого внимания и тупо паковала вещи. Перед моими опухшими от слез глазами все расплывалось. Джеймс говорил с мамой. Около собралась масса людей. Кто-то пришел забрать собственные вещи, кто-то – проститься. Я ни на кого не наблюдала.
Джеймс подошел ко мне и задал вопрос по просьбе мамы, вправду ли я желаю уехать. «Да», – ответила я, привязывая к себе Напираи. Мама продолжительно без звучно наблюдала на собственную внучку и на меня. Позже что-то сообщила Джеймсу, и его лицо просияло. Он весело передал мне, что мама на данный момент приведет из Барсалоя четырех старейшин и они дадут нам собственный благословение. Она не желает, дабы мы уезжали без благословения, по причине того, что уверена, что видит нас в последний раз. Преисполненная признательности, я попросила Джеймса перевести ей, что буду неизменно о ней заботиться, где бы я ни была.
Мужское бессилие Заговоры Ритуалы Обряды
